If you’re into language in the way I am, you’ll enjoy this examination of how the above passage from The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry is translated by over sixty translators into English, Chinese, Japanese and Vietnamese. It’s devilishly postmodern, but blessedly unself-conscious of that fact…
via languagehat
